Guten Tag. Hallo. Moin.

Ich freue mich über Ihren Besuch.

Seit ich micht erinnern kann, bin ich von Büchern fasziert und habe mehr oder weniger mein ganzes Leben mit ihnen verbracht. Egal ob in Druckereien, als Grafikerin, Autorin, Übersetzerin oder Lektorin - am Ende stehen immer das gedruckte Wort und Geschichten, die Menschen in ihren Bann ziehen.

Seit 2006 übersetze ich Romane aus dem Englischen ins Deutsche.

Seit 2013 veröffentliche ich als M.C. Poets eigene Romane als E-Books und teilweise als Taschenbücher. Eine Auswahl von Kurzprosa, die es nirgendwo sonst zu lesen gibt, finden Sie hier auf dieser Seite.

Seit 2019 lektoriere ich Übersetzungen aus dem Englischen und dem Dänischen.